鸿运彩票网址_鸿运彩票登录

鸿运彩票网址_鸿运彩票登录
鸿运彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供鸿运彩票,鸿运彩票app,鸿运彩票下载,鸿运彩票官网,鸿运彩票手机版,平台,注册,投注平台,,鸿运彩票官方网站,鸿运彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快713,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务
您所在的位置:主页 > 鸿运彩票官网 >

“老外”是对外国人的蔑称吗?

更新时间:2020-07-31 03:12点击:

  “老外”一词约在20世纪80年代开始使用,北京作家王朔的小说里,出现过两个人物争论谁发明了“老外”一词的情节,具体是谁发明的不知道,但“老外”的确是在北京人中间流行起来的称呼,而这个称呼一直延续到现在,成为在中国的外国人绕不过的“帽子”。

  该词将“外国人”缩略为“外”之后,加上一个前缀“老”而构成的。前缀“老”用法繁多,有时会表示一种亲切或尊敬的褒义,如“老朋友”、“老师”,也有时会表示形容守旧的贬义,如“老古董”、“老东西”。

  而“老外”到底是褒义还是贬义?《人民日报》曾讨论过这个问题,该文将“老外”与明显带贬义的“番”、“夷”、“洋人”、“洋鬼子”、“外国佬”等词作比较,认为“老”是一个传统的敬词,含亲切成分,因而倾向于认为“老外”一词偏褒义,外国人“大可不必介意”。

  “你不会听到中国人管上海人叫老上,管福建人叫老福,管广东人叫老广,但是对外国人,他们就叫老外。”在中国乡村生活的外国人Anna Z在她的博客上写道。

  “是时候站出来反对这个称呼了,老外不止是贬义的蔑称那么简单,它区隔了所有在中国生活的外国人。这是在给人打种族标签。”Anna Z说,“我知道中国人绝不认为老外的称呼含有种族歧视的成分,但是否冒犯、是否造成伤害,应该由被称呼者来决定,现在是全球化的时代,中国在这方面也应该跟上,改善针对外国人的语言环境。”

  Mudhun Ananthaiyer Ganesh在中国学习汉语,他对此的解释是中国目前还缺乏一种政治正确的环境,人们没有这个观念,“那些刚刚来到中国的外国人,乍一听到这个称呼,会觉得被冒犯,但是呆久了,也就习惯了,你要么接受,要么忽视。”

  Boris Steiner在一家跨国企业做公关,他承认在一些场合被人叫老外会不舒服,但没必要反应这么大,“因为这么叫我的人,我不认为他们有任何负面的、冒犯的、侮辱的意思在里面。你把它当成一个普通的习惯用语来看待就好了,这里头没有恶意和敌意。”

  Steiner在中国的朋友贾先生是一家拉面馆的老板,他认为老外毫无贬义,“我们中国人习惯给好朋友冠上老字,老张、老李等等,老外也是一个意思。表示跟你比较亲近。”

  Dan Makowski是个汉语流利的美国人,喜欢在北京五道营胡同的酒吧里消磨时光,他对“老外”的看法与此类似,“这个称呼不是挑衅性的,没有恶意。你要是懂中文就知道了。”

  五道营酒吧的老板刘先生以前是位语言老师,“老外是北京本地话,表示很亲切的外国人、很有意思的外国人,但如果谁管你叫SB老外,你就得揍他!”他说。

  “对于北京人来说,老字代表尊重和爱,比如我就管我老婆叫老王,因为她姓王,她就管我叫老刘。中国话里,老师傅、老板也都是好意的称呼。”

  “这个词太TM粗鲁了,这么称呼人的都是没素质、不讲理、不尊重人的种族主义的猪。”

  “问题不是老外是否蔑称,问题是,当我使用老外这个词,会不会对别人造成伤害?会不会令人感到不自在、不舒服?如果有一部分人会,那么老外应该停止使用。”来自网友Charles Liu的评论说,“老外这个词没什么情感色彩,甚至没有多少具体含义,但它被用来固定称呼所有来自外国的族群,就是在边缘化外国人,就是在区分自己人和局外人,无论有意还是无意,这是一种狭隘的思维,并不可取。”

  “我想起以前在美国南方小镇上的经历,在那里,我是唯一一个亚洲人,但邻居、同事都叫我的英文名Patrick,对待我就像他们中的一员,无差别的,这让我感觉很好。但有一次,我遇到一个路人对我指指点点,我立刻觉得不自在起来,我想这和外国人在中国被人指着叫老外是一样的感受吧。想象一下,在中国某个三线城市的学校里,唯一的一个外教老师,一直被大家叫作老外,那是什么滋味。对我来说,我永远不会管人叫老外,而是叫Bob、James、Bill,他们有名字的。”这是来自网友Patrick Li的评论。

  老外这个词出现在1970年代,在北京有3个意思:1.外国人,2.外地人,3.外行的人。同时出现的还有老黑,当年老黑较集中的地方是北方交通大学,200个留学生,常有坐16路公交车不买票的事,喝醉酒的事,当地居民好奇,亲切的称呼他们老黑。70年代之前北京除了使馆区外很少见到外国人,60年代末70年代初,常有人在王府井围观外国人。


鸿运彩票网址_鸿运彩票登录

鸿运彩票网址_鸿运彩票登录 |

Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 织梦科技 版权所有鸿运彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供鸿运彩票,鸿运彩票app,鸿运彩票下载,鸿运彩票官网,鸿运彩票手机版,平台,注册,投注平台,,鸿运彩票官方网站,鸿运彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快713,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务鸿运彩票【首冲送20%,二充送100% 】最安全、彩种齐全的专业彩票网站,为彩民提供鸿运彩票,鸿运彩票app,鸿运彩票下载,鸿运彩票官网,鸿运彩票手机版,平台,注册,投注平台,,鸿运彩票官方网站,鸿运彩票登录双色球,大乐透,3D,时时彩,11选5,快713,足彩,竞彩等多彩种代购、合买、开奖、走势图服务鸿运彩票网址_鸿运彩票登录

鸿运彩票网址_鸿运彩票登录官方微信公众号